اس آیت {وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ} کے تکرار کے مختلف وجوہات ہیں:
- پہلا وجہ: تکرار لفظی ہے، مفہوم نہیں بدلا۔ پہلی آیت موجودہ زمانے کی طرف اشارہ کرتی ہے، یعنی "تم ابھی جو عبادت کرتے ہو، وہ میں نہیں کرتا”، جبکہ دوسری آیت مستقبل کی طرف اشارہ کرتی ہے، یعنی "اور تم مستقبل میں بھی میری عبادت نہیں کرو گے”، اس طرح دونوں جملوں کا مطلب یہ ہے کہ میں تمہاری عبادت نہیں کرتا، نہ حال میں اور نہ مستقبل میں۔
- دوسرا وجہ: تکرار اس بات کی تاکید کے لئے ہے کہ وہ اللہ کی عبادت نہیں کرتے، حالانکہ وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ وہ اللہ کی عبادت کرتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے تکرار کے ذریعے ان کے اس دعوے کی نفی کی، جیسا کہ ہم بھی اپنے کلام میں کسی اشتباہ کو دور کرنے کے لیے تکرار کرتے ہیں۔
- تیسرا وجہ: پہلی آیت {وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ} عمومی طور پر رد ہے، جبکہ دوسری آیت ان کے مطالبے کے جواب میں آئی ہے، جب انہوں نے کہا تھا کہ ہم ایک سال تمہارے خدا کی عبادت کریں گے اور تم ہمارے خدا کی عبادت کرو گے۔ اللہ تعالیٰ نے ان سے کہا: {وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ}، یعنی تمہارے مطالبے کے مطابق ایسا نہیں ہوگا، کیونکہ عبادت کا اصل مقصد شرک کا خاتمہ ہے۔
- چوتھا وجہ: پہلی آیت میں معبود میں اختلاف کو ظاہر کیا گیا ہے، جبکہ دوسری آیت میں عبادت کے طریقہ میں اختلاف کو ظاہر کیا گیا ہے۔ یعنی میں ان کے معبود کی عبادت نہیں کرتا، اور نہ ہی ان کی عبادت کے طریقہ کو تسلیم کرتا ہوں؛ کیونکہ میری عبادت خالص ہے اور اس میں شرک نہیں ہے۔ اس طرح معبود اور عبادت کے طریقے دونوں میں فرق واضح کیا گیا ہے، اور یہ فرق ان کے جاہلیت اور میری عبادت کے نور کے درمیان مکمل تفریق پیدا کرتا ہے۔
مفتي: د. خالد نصر
